Tag: country life

Wild Chamomile / Skive-Kamille

PiaPÃ¥ dansk
kamille01
Matricaria discoidea / Chamomilla suaveolens

Having dyed with Scentless Chamomile I thought I might as well add the other weedy type growing in my paddock. This does smell quite strongly and can be used in tea instead of the “real” chamomile (Matricaria chamomilla / Matricaria recutita) I’ve read. Since my horses poop on it, I haven’t, though.

I just did a single skein to compare, and it does indeed work. But since the plant is a lot smaller and rarer, the Scentless is still easier to get results from. I used a smaller ratio for this lot, but didn’t weigh, I’m guessing 4:1. And the yarn smells very nice!

skivekamille

PÃ¥ danskdanish

For at fuldende mit kamille eksperiment, mÃ¥tte jeg lige teste den anden slags som vokser pÃ¥ min hestefold. Den dufter kraftigt og man kan faktisk lave te af den, det gør jeg dog ikke, da mine heste gÃ¥r og møger sig over det hele. 😉

Planterne er meget mindre og ikke helt så vildtvoksende, så jeg kunne ikke samle ligeså stor mængde som til gårsdagens projekt. Glemte at veje, men gætter på der er 4:1 i forhold til garn. Og det blev en nydelig, ren, lysegul farve som dufter skønt!

Wildlife

PiaChit Chat

Just a few pix of the critters living around the property apart from my sassy tame ones. I spent yesterday spring cleaning the garden (first step), and frankly I’m too exhausted to talk. 😉

Get your pots and jars ready

PiaPÃ¥ dansk
Corn Marigold / Glebionis segetum / gul okseøje

Soon the plant dyeing season will be upon us, so it’s time to find yarns and get them mordanted (I always do this ahead of time and then just keep the labelled skeins on hand). This year I’ll be working with more natural mordants such as sea water, tannins, soy and rhubarb leaves.

I’m looking for cheap silk yarns and/or fabrics that I can cut into swatches to add to my sample library. As well as cotton.

I’m also going to help myself to some structure by creating a section for it here on the blog with an easy access plant list of which I’ve done and how, update my tags and some other stuff I’ve been thinking about, hoping that it might prove useful for other people as well. I have a few science experiments in mind that might interest you…

I take requests for topics! Who knows, maybe my library contains items I haven’t even thought about mentioning yet. But please be patient, I won’t be finishing this off in a day or two. In fact I’m feeling a bout of blog fatigue coming on, so we’ll see how it goes!

Corn Marigold / Glebionis segetum / gul okseøje
Tussah silk dyed with the flower above (and a few of its friends)

.

danishDet er ved at være tid til plantefarvning lige om snart – mon der kommer nye vaidplanter? SÃ¥ det er nu man skal i gang med at samle garn, fÃ¥ det bejset osv. sÃ¥ det er klar hvis man lige skulle fÃ¥ lyst til at smide noget i gryden! I Ã¥r har jeg tænkt mig at lege med naturlige bejser som havvand, rabarberblade, garvesyre og soyamælk i stedet for eller sammen med metalbejserne.

SÃ¥ jeg er pÃ¥ jagt efter bomuld og silke, som garn eller stofrester jeg kan bruge til at lave prøver med. Gerne billigt…

For at hjælpe mig selv til at holde struktur på tingene, og måske være en hjælp til andre, går jeg i gang med at udvide plantefarvningssektionen her på bloggen med lister, opskrifter, links, tips og andet. Jeg tager også imod forslag til emner, måske ved jeg noget, som jeg bare ikke har tænkt på at skrive om endnu?

Og jeg vil gøre mit bedste for at også opdatere det hele på dansk. Det kommer nok lidt i bidder hen ad vejen, så kig forbi i ny og næ.

Contraption

PiaChit Chat

See what we made today, so I can start my seeds indoors. I still need something at the bottom front to completely cat proof it, but it was the best we could come up with. The only south window where we can close the door is the bedroom, and that window is open at night even in light frost. The two west windows are much bigger and even worse to secure.

spire

En forspiringsreol, næsten kattesikret. Til at begynde med taper jeg lige noget plast på fronten i bunden, men vi har snakket om at lave et par lette låger der lige kan hængsles på, så de hverken kan springe eller klatre. Soveværelsesvinduet er åbent om natten også på denne årstid, og det er det eneste sydvendte vindue, hvor kattene ellers kan holdes væk.