Marigold – Morgenfrue

Calendula Officinalis.

calendula2

I didn’t check up on dyeing with these flowers, but I hope you do. Don’t bother. Really, I mean it. Just leave it. Instead use the following options, if you have this plant in your garden:

  1. Look at them, enjoy them, soak up the colour with your eyes, they’re very pretty.
  2. Pick the leaves and add them to salads or smoothies, they’re shock full of antioxidants.
  3. soak the leaves in a good olive oil, when they begin to sink to the bottom the solution is ready, strain and keep in a nice flask for treating burns or small cuts.

Silk mordanted with alum, dyed at a ratio of 20:1

calendula3

Mordanted silk solar dyed for a week in hot weather in greenhouse:

calendula4

The solar dyed skein after an iron dip:

calendula5

På danskdanish

Hvis du har sået morgenfruer i din have, foreslår jeg at du bruger dem på følgende måder:

  1. Nyd dem med øjnene
  2. Pluk kronbladene og put dem i salater eller smoothies, de er fyldt med antioxidanter
  3. Lav en olie til små sår og forbrændinger ved at lade dem trække i olivenolie til bladene begynder at synke til bunds, si dem derefter fra.

Det kan VIRKELIG ikke betale sig at farve med dem. Ovenstående resultater på silke er dels 20:1 plante:garn opvarmet OG trukket natten over, dels solfarvet i et varmt drivhus i en uge.

6 thoughts on “Marigold – Morgenfrue

  1. and i thought it was just me who had no luck with this one 🙂 One of my very first trials almost 4 years back, and wow it was underwhelming, even on silk…..

  2. I like calendulas as flowers, so I have always thought I must try them for dyeing one day, but after reading this I think I’ll save the energy for something more worthwhile – so thank you for saving me the effort! 🙂

  3. Min have er efterhånden temmelig fyldt af morgenfruer. 🙂 Jeg nyder synet dagligt og laver olier med dem, som derefter bliver til salver eller sæbe; de tørrede blade bruger jeg til at sætte kulør på kryddersalte eller salater om vinteren. Jeg havde overvejet at prøve at farve med dem – tanke opgivet – tak for advarslen. Men sikke smukke billeder.
    Har du for øvrigt bemærket hvor variable morgenfruer egentlig er? Fyldte eller ej, brune midter eller midte i blomstens farve, men kun i to-tre farver, gul, orange og en lysegullig. I hvert fald hos mig.

    1. Ja, samme frøpose giver både som billedet og helt fyldte pompom’er. Jeg bestilte ensfarvet blanding, men de gule er også flotte. Jeg skal have taget nogen flere billeder, så har man også en vitaminbombe om vinteren 🙂

Leave a Reply to Pia Cancel reply